Source sérieslive
Réalisateur: Karen Gaviola
Scénariste: Sta
Première diffusion dans le pays d'origine: 18/04/04
Première diffusion en France: 07/11/04
Résumé
Rush et Valens décident de rouvrir un dossier vieux d'une bonne vingtaine d'années. Il s'agit du meurtre d'un agent de change nommé Charles Danville, assassiné en 1985 en tentant d'empêcher des malfrats de s'emparer de son véhicule. Le car-jacking aurait mal tourné, causant la mort du malheureux propriétaire du véhicule. Lilly et Scott découvrent que Danville était particulièrement riche. Sa fortune serait-elle le réel mobile de son crime ? Les deux enquêteurs sont contraints de mener leurs investigations à partir d'une piste bien maigre qui risque de les fourvoyer s'ils ne font pas preuve de discernement et de sagacité...
Guest stars
Samuel Ball (Randy Price '85'), Michael Paré (Randy Price), William Bumiller (Charlie Danville), Josh Hopkins (ADA Kite), Marisol Nichols (Elisa), T.J. Thyne (Kip Krowley '85'), John Kassir (Kip Krowley), Tayne Hansberry (Victoria '85'), Claudette Roche (Victoria,) Mat Hostetler (Beau Munger '85'), J. P. Hubbell (Beau Munger), William Christopher Stephens (Teddy Mars '85'), Kelvin Davis (Teddy Mars), Martin Grey (Stu Livermore)